How does English Chinese Pinyin Machine Translation Work?

You can translate Chinese, English and Pinyin in three easy steps:

1. Scan from a book, type in text or copy Chinese, Pinyin or English text from an electronic document.
2. Then paste the Chinese / Pinyin / English text (in left to right format) into the translation box. You can translate up to 800 characters per translation.
3. Click translate. The Chinese, English or Pinyin text is translated into three lines.
   This will be a direct word for word translation. Not changing the sentence structure and not adding grammar rules.

When translating the result will display in the following order:

The resulting translation is displayed on a new web page. This allows you to print, save, or copy the translation results.

Example Translation Output

For example, entering the Chinese text 我爱你 produces three aligned lines — one word per column — so you can see the character, its pronunciation, and its meaning together:

Translation Technology

The translator uses a built-in dictionary covering thousands of Simplified and Traditional Chinese words with their Pinyin and English equivalents. For words not found in the dictionary, it falls back to Microsoft Azure Translator to ensure coverage of uncommon vocabulary and proper nouns.

Tips for Best Results

• Text direction: Only left-to-right text is supported. Convert vertical text (sometimes found in books and magazines) to horizontal before pasting.
• Simplified vs. Traditional: Both Simplified (简体) and Traditional (繁體) Chinese characters are supported. Select the appropriate mode from the Chinese Translation menu.
• Character limit: Up to 800 characters per translation. For longer texts, break them into sections.
• Clean input: Remove formatting marks or special punctuation that are not part of the text before translating.

Have a question not answered here? Visit our Frequently Asked Questions page or contact us.