旅游出行到达 22 句

海关入境问答

入境官员的问题来来去去就那几个：来做什么（What's the purpose of your visit?）、住哪里（Where are you staying?）、待多久（How long are you staying?）、带了什么（Do you have anything to declare?）。答案越短越好，一句话就够。

实际会发生什么

入境口是整趟旅程里最让人紧张的两分钟，但它其实是全程最有剧本的两分钟。官员每小时要处理上百个人，他要的是简短、清楚、和你表格上写的一致的答案，不是流利的英语。

所以准备方式很明确：不是练说，是练听。你需要的四个答案加起来不到十个词（Tourism. / A hotel in Manhattan. / Ten days. / No.），真正会卡住的是没听清问题。把下面六句「他会说的话」听熟，比背二十句自我介绍有用得多。

两个和语言无关但更重要的准备：酒店地址和回程机票要能立刻拿出来（截图就行，手机往往没有信号），还有答案要和事实一致。答不上来或前后矛盾，比英语不好严重得多。

对方会说什么

会话的另一半是听懂对方——这正是一般口语书跳过的部分。下面这些是你在这个场景里真的会听到的句子，目标是听出来，不是背出来。

What's the purpose of your visit?

你这次来的目的是什么？

最常见的第一句。答 Tourism. 或 Business. 一个词就够。

How long are you staying?

你要待多久？

说具体天数：Ten days. / Two weeks. 要和回程机票对得上。

Where are you staying?

你住在哪里？

说酒店名字，不用说街道。听不懂就把订单截图给他看。

Do you have anything to declare?

有什么要申报的吗？

一般答 No. 但食品、肉类、超额现金一定要申报，隐瞒罚款很重。

Is this your first time here?

这是你第一次来吗？

闲聊性质的问题，Yes / No 都可以，不用解释。

Please look at the camera.

请看镜头。

拍照和采集指纹。跟着做就行，不用说话。

你要说的话

回答那四个问题

Tourism.

旅游。

一个词就是完整答案，不需要说成句子。

I'm here on business.

我来出差。

Ten days.

十天。

I'm staying at the Hilton in Manhattan.

我住在曼哈顿的希尔顿酒店。

I'm visiting my daughter.

我来看我女儿。

探亲要说清楚，并准备好对方的地址和电话。

No, nothing to declare.

没有，没有要申报的。

听不懂的时候

Sorry, could you repeat that?

抱歉，能再说一遍吗？

最有用的一句。比 Pardon? 更清楚也更礼貌。

Could you speak more slowly, please?

能说慢一点吗？

Sorry, I don't understand.

抱歉，我没听懂。

Could you write it down?

能写下来吗？

数字和地名，写下来比听清楚容易得多。

My English is not very good.

我英语不太好。

说出来没关系，官员会自动放慢速度。

拿出证件和材料

Here's my passport.

这是我的护照。

Here's my return ticket.

这是我的回程机票。

This is my hotel booking.

这是我的酒店订单。

This is my invitation letter.

这是我的邀请函。

I have travel insurance.

我买了旅行保险。

提取行李和出关

Where is the baggage claim?

行李提取处在哪里？

My luggage hasn't arrived.

我的行李没到。

This is my baggage tag.

这是我的行李条。

Where is the exit?

出口在哪里？

Where can I get a taxi?

在哪里可以打车？

Is there a shuttle to the city?

有去市区的班车吗？

出门怕没网？把需要的场景勾出来，做一张可打印的随身卡片；吃饭前也可以先用小费计算器算好该给多少。

和英语无关，但更要紧的一件事

把酒店名字、地址、回程航班号做成一张截图，设成手机锁屏。它同时解决入境问答、打车和「手机没网」这三件事，是这一页里最值得做的准备。

小测验 — 五题

五道题，全部从上面的句子里随机生成：给你中文，选出对应的英文。不记分，也不用注册。

常见错误

✗ 常见做法	✓ 更好的做法	为什么
答 I come to travel.	答 Tourism.	一个名词就是完整、地道的回答。凑一个语法有问题的句子，反而会引出更多追问。
说街道地址	说酒店名字	官员核对的是「有没有落脚点」。只报街道会让他继续追问，那才是你答不上来的部分。
带了肉、水果却答 No	如实申报	食品入境规定各国都很严，申报一般只是丢掉东西，隐瞒被查到是高额罚款，甚至影响以后签证。