英语音标标注器
粘贴任意英文,每个单词上方自动标出国际音标(IPA), 鼠标移上去看中文释义,点一下听发音。 复数、过去式、-ing、比较级这些变化形式按英语的音变规则自动推导; 查不到的词会明确标出来,不会瞎猜——因为一个自信地标错的注音工具,比不标更糟。
它是怎么工作的(以及为什么有些词不标)
英语拼写推不出读音,所以这里不用拼写规则
through /θruː/、though /ðəʊ/、 thought /θɔːt/、tough /tʌf/、 thorough /ˈθʌrə/ —— 五个词共享同样的字母组合,元音和结尾却各不相同。 任何靠拼写硬推的注音工具,都会有相当一部分词标错,而你没有办法看出是哪几个, 于是整页注音都不能信。所以本工具走的是词库: 收录了 2155 个词条(英语最高频的核心词,加上四六级、考研、雅思、托福词表里的全部单词), 词库外的词直接标成「?」并列出来。
但词形变化是可以推导的
英语的屈折变化在语音上完全规则,所以变化形式不需要逐个收录,按规则推出来就是对的,不是近似:
| 词尾 | 规则 | 例子 |
|---|---|---|
| -s | 咝音后 /ɪz/;其它清辅音后 /s/;其余 /z/ | horses /ˈhɔːsɪz/ · cats /kæts/ · dogs /dɒɡz/ |
| -ed | /t/ /d/ 后 /ɪd/;其它清辅音后 /t/;其余 /d/ | wanted /ˈwɒntɪd/ · walked /wɔːkt/ · played /pleɪd/ |
| -ing | 加 /ɪŋ/(拼写上的双写和去 e 会自动还原) | running /ˈrʌnɪŋ/ · making /ˈmeɪkɪŋ/ |
| -ly | 加 /li/ | quickly /ˈkwɪkli/ · happily /ˈhæpɪli/ |
| -er / -est | 加 /ə/ 或 /ɪst/(比较级和「做…的人」同一个规则) | faster /ˈfɑːstə/ · fastest /ˈfɑːstɪst/ |
was、went、children、 feet 这类不规则形式另有一张表,直接查,不走规则。
中文释义来自本站的翻译词典
鼠标移到单词上看到的中文,和 英文单词查询、 英语分级读物 用的是同一份词典, 在服务器内存里查,不调用任何外部接口。所以本页给的释义不可能和翻译页对不上—— 全站只有一份词典数据,没有第二份副本。
怎么用它练发音
1. 先标一段你已经读过的文章
标注一段你看得懂的英文——课文、新闻段落、歌词都行。 你会发现有一批词,意思你完全清楚,读音却和你以为的不一样。 这批词就是你的重点,因为它们已经在你的主动词汇里,改过来立刻能用上。
2. 重点看三类地方
- 重音位置(ˈ 这个符号)。中国学生最常见的问题不是音发错,是重音放错——重音错了,母语者往往整个词都听不出来。
- 元音长短(ː 这个符号)。ship /ʃɪp/ 和 sheep /ʃiːp/ 的区别不在「长短」而在音质,但符号能提醒你它们不是同一个音。
- 不发音的字母。receipt /rɪˈsiːt/ 的 p、island 的 s、know 的 k——音标会直接告诉你它们不在里面。
3. 出声跟读,别只用眼睛看
音标的作用是让你知道该发什么音,不是让你认识符号。 标完之后点每个词听一遍再自己念一遍,比默读十遍有用。 系统学音标去 英语音标完全教程; 练具体音去 英语发音训练 和 最小对立对; 练连读吞音去 英语连读与吞音。