最小对立对听辨 听音辨词

think 还是 sinklight 还是 right?只差一个音的两个词,听得出来才说得出来—— 听不出区别,嘴里就一定不会去区分。这里练的是中国学生最容易合并的那五类音。

每轮 15 题。会念出两个词里的其中一个,点你听到的那个。 重听不限次数、不扣分——反复听正是要练的动作。

think / sink、three / tree、they / day——中文里没有的那两个音

这个浏览器不支持网页朗读,而这个游戏的题目就是那段声音,所以没法开始。 换 Chrome 或 Edge 就可以了;在此之前可以先看下面的对立音速查表, 或者去 英语发音与音标
1 / 15 得分:0

咬舌音 th · 你听到的是哪个?

也可以按 1 / 2 或方向键选,空格再听一遍。

这一轮结束

0

对立音速查表:五类最容易合并的音

对立例词怎么分
/θ/ 对 /s/ /t/ /f/ think / sink
three / tree
thin / fin
舌尖伸出来夹在上下齿之间送气,照镜子看得见舌尖才对。/s/ 舌尖在牙后,/t/ 是一下子的爆破,/f/ 是上齿咬下唇。
/ð/ 对 /z/ /d/ breathe / breeze
they / day
/ð/ 是 /θ/ 的浊音,舌尖同样在齿间,气流可以一直发下去;/d/ 是爆破,一下就结束。
/l/ 对 /r/ 对 /n/ light / right
glass / grass
night / light
/l/ 舌尖顶住上齿龈;/r/ 舌尖不碰任何地方、嘴唇略收圆;/n/ 舌尖位置和 /l/ 一样但气流走鼻子——捏住鼻子发不出来的就是 /n/。
/v/ 对 /w/ /b/ /f/ vest / west
vote / boat
leaf / leave
/v/ 上齿咬下唇摩擦;/w/ 双唇拢圆、牙齿不参与;/b/ 双唇先闭紧再爆破。/f/ 和 /v/ 口型一样,区别只有声带震不震
/ɪ/ 对 /iː/ 等 ship / sheep
bad / bed
cat / cut
不只是长短。/iː/ 嘴角向两边咧、舌位高而紧,/ɪ/ 松而略低;/æ/ 的嘴要张得比 /e/ 大一倍;/ʌ/ 则是完全放松的中后位。
词尾 · /n/ 对 /ŋ/ back / bag
sin / sing
词尾清浊主要听前面的元音有多长(bag 比 back 长得明显);/n/ 是舌尖顶齿龈的「安」,/ŋ/ 是舌根顶软腭的「昂」。

题库里刻意不收在通用美音里已经合并的对立(cot / caughtMary / marry / merry),也不收要靠美音闪音区分的词 (latter / ladder)——那些题目本来就没有唯一答案。

为什么先练听,而不是先练说

听不出来的音,嘴不会去区分

成年人学外语时,母语的音位系统会把新语言的音「归类」到已有的格子里: 中文没有 /θ/,于是 think 被听成、也被读成 sink。 这不是懒,是知觉层面的事——在你的耳朵还把两个音当成同一个音的时候, 无论怎么练发音,嘴都不知道要去分开它们。 最小对立对的作用就是把这件事变成一道有对错的题:选错了,就知道这一组还没分开。

对比着听,比单独听有效得多

单独听十遍 think,不会让你更会分辨; 把 thinksink 连着听两遍,区别立刻浮出来。 所以这个游戏答完每一题都给「对比听两个」,一轮结束后错过的组还能再点开来对比—— 那才是真正在练的部分,答题只是用来暴露问题。

分清之后,再去练嘴

能稳定听出区别之后,对着镜子模仿口腔动作:/θ/ 的舌尖要看得见,/r/ 的舌尖不碰任何地方, /v/ 的上齿要咬住下唇。做对了动作,声音基本就对了。 接下来把这些音放回句子里,去 英语口语练习 出声读, 再用 重音节奏游戏 解决「说得平」的问题—— 音准和节奏是两件事,都要练。

接着练

想先把音标和拼读规则过一遍,去 英语发音与音标; 单词重音老是读错,练 重音节奏游戏; 把音放进句子里出声读,用 英语口语练习; 把整句听下来并写出每一个词,练 英语听写; 整词整句的选择题式听辨去 英语听力测验; 想弄懂母语者为什么说得那么快、哪些音被吃掉了,读 英语连读、弱读与语音语调