Chinese Question Words: 什么, 谁, 哪儿, 怎么, 为什么
The One Rule That Makes This Easy
English scrambles the sentence to ask a question (“You eat what?” → “What do you eat?”). Chinese does not. The question word simply stands where the answer would stand, and everything else stays put:
| Question | Answer | Notice |
|---|---|---|
| 你想吃什么? nǐ xiǎng chī shénme? | 我想吃饺子。 wǒ xiǎng chī jiǎozi. | 什么 sits exactly where 饺子 sits |
| 谁是你的老师? shéi shì nǐ de lǎoshī? | 王老师是我的老师。 Wáng lǎoshī shì... | same subject slot |
| 你住在哪儿? nǐ zhù zài nǎr? | 我住在北京。 wǒ zhù zài Běijīng. | same place slot |
Because the question word already makes it a question, do not add 吗 (ma). 你是谁?is correct; 你是谁吗?is wrong.
The Complete Question-Word List
| Chinese | Pinyin | Means | Example | Listen |
|---|---|---|---|---|
| 什么 | shénme | what | 这是什么? (What is this?) | |
| 谁 | shéi / shuí | who | 他是谁? (Who is he?) | |
| 哪儿 | nǎr | where (north) | 你去哪儿? (Where are you going?) | |
| 哪里 | nǎlǐ | where (south) | 洗手间在哪里? (Where's the restroom?) | |
| 哪 | nǎ | which | 你要哪个? (Which one do you want?) | |
| 怎么 | zěnme | how (in what way) | 这个怎么念? (How is this read?) | |
| 怎么样 | zěnmeyàng | how / how about | 今天天气怎么样? (How's the weather?) | |
| 为什么 | wèishénme | why | 你为什么学中文? (Why do you study Chinese?) | |
| 什么时候 | shénme shíhou | when | 你什么时候来? (When are you coming?) | |
| 几 | jǐ | how many (small) | 现在几点? (What time is it?) | |
| 多少 | duōshao | how many / how much | 这个多少钱? (How much is this?) | |
| 多 | duō | how (+ adjective) | 你多大? (How old are you?) |
Three Pairs Learners Mix Up
谁 — shéi or shuí? Same character, two readings. In everyday speech almost everyone says shéi; shuí is the formal / textbook reading you'll hear in news and songs. Both are correct.
哪儿 vs 哪里. Identical meaning (“where”). 哪儿 (nǎr) with its -r ending is northern, Beijing-flavored; 哪里 (nǎlǐ) is southern, Taiwanese, and more written. As a bonus, 哪里哪里 (nǎlǐ nǎlǐ) is also a modest way to deflect a compliment.
几 vs 多少. 几 (jǐ) expects a small number and needs a measure word: 几个人? 几点? 多少 (duōshao) handles any quantity, big or unknown, and needs no measure word: 多少钱? 多少人? For price, always 多少钱.
Everyday Questions to Memorize
| Chinese | Pinyin | English | Listen |
|---|---|---|---|
| 你叫什么名字? | nǐ jiào shénme míngzi? | What's your name? | |
| 洗手间在哪儿? | xǐshǒujiān zài nǎr? | Where's the restroom? | |
| 这个多少钱? | zhège duōshao qián? | How much is this? | |
| 现在几点? | xiànzài jǐ diǎn? | What time is it now? | |
| 这个用中文怎么说? | zhège yòng zhōngwén zěnme shuō? | How do you say this in Chinese? | |
| 你为什么迟到了? | nǐ wèishénme chídào le? | Why are you late? |
Hear every word in the Interactive Pinyin Chart, build your own questions in our English to Chinese Translator, and practice the answers with How to Introduce Yourself in Chinese.