Listen, read, tap
Chinese Picture Quiz
A Chinese word is said and shown in characters and pinyin. Tap the picture it means — get it right and the English appears. 694 words with original pictures, four levels, and the board grows from four pictures to six the longer you last.
How to Play
Press Start and a Chinese word appears at the top of the board, in characters with its pinyin underneath, and is spoken aloud. Below it are four pictures. Tap the one the word means. A right answer bursts into colour and the English appears beside the word, so every question you get right is also a word you have now seen in all four forms — sound, characters, pinyin and meaning. A wrong answer costs one of your three lives, and the right picture lights up so the next time is easier.
Ten words make a round. Answer several in a row and a combo multiplier builds up to ×5. Every two rounds the board gets harder: harder words join the deal and the number of pictures grows from four to five, then six. There is no clock, because recognising a word by ear is the skill and listening twice is allowed — press the speaker or Space as often as you like. Hiding the pinyin is the one thing that earns a bonus.
Why Two Pictures Are Never Both Right
A picture quiz is only as good as its worst question. Put a plain steamed bun beside a stuffed bun, green tea beside oolong, or a calm face beside a contented one, and a player who knows the word perfectly well can still be marked wrong — and nothing on the screen tells them it was the board's fault.
So the pictures here are sorted into families — people, things to eat or drink, weather, numbers, animals, colours, clothes, buildings and places, money, transport, time, the home, school, sports and hobbies, directions, describing words, health, countries and languages, and phones and the internet — and a board never holds two pictures from the same family. Two words that share a character never meet either, which keeps an apple away from apple juice and a hand away from a glove. Many pictures belong to two families at once, because of what they show: the word for sour is drawn as a lemon, thirsty as someone holding a glass of water, and in front as a dot before a chair, so none of them ever shares a board with food, drink or a dining chair.
Numbers are the one exception. Their pictures are dice and counting beads, and a count can only be right or wrong, so a number is asked against other numbers — which turns those questions into a quick counting test.
Three Words, Then a Whole Run
Start on Beginner and the first board might say 西瓜 xīguā over four pictures: a car, a book, a watermelon and a phone. Tap the watermelon, number three, and Watermelon appears under the word. There is no clock, so press the speaker, or Space, as many times as you like before you choose.
Transcript
- Hear the Chinese word, then tap its picture.
- 西瓜 (xīguā)
- 西瓜 (xīguā)
- Number three.
- There's no clock, so hear it as many times as you like.
- Switch off the reading under the word, for a bonus on every right answer.
- 火车 (huǒchē)
- 火车 (huǒchē)
- Number one.
- No two pictures are ever both right.
- So apple juice never sits next to apple. House rules.
- 茶 (chá)
- Tap the wrong one, and you lose a heart.
- Tea, not table tennis.
- But it comes back four words later, for a second chance.
- 茶 (chá)
- Four in a row, and every word counts double, up to times five.
- Every two rounds, harder words join, and more pictures.
- Here's a real run, on Beginner.
- Can you beat it?
- Hear it, read it, tap the picture.
- Play Picture Quiz free, at The Pure Language dot com.
Hear it, read it, tap the picture.
Now press Pinyin to hide the reading. 火车 comes up as characters alone; tap the train and the answer scores 150 instead of 100, the no-pinyin bonus, and the reading huǒchē appears with the English, Train. No two pictures are ever both right: 苹果 píngguǒ, Apple, and 苹果汁 píngguǒzhī, Apple juice, share their characters, so they never meet on one board.
A wrong picture costs one of your three hearts and lights the right one in green. In a real run on Beginner, 茶 chá, Tea, lost to 乒乓球 Ping pong — tea, not table tennis — and four words later it came back as “One you missed — second chance!”. Four right in a row and every word counts double, up to x5, and every two rounds harder words join and the board grows to five pictures, then six. That run, played at a learner's pace with that one slip, reached “Round 4 cleared!” on 11,900 points with 27 in a row. Start on Beginner and see how far you get.
One Word From Each Rung
A word's rung is the HSK level of its hardest character, so the easiest rung is words a first-year learner can read and the top rung has the characters no HSK list teaches.
The Four Levels
| Level | What it changes | Score |
|---|---|---|
| Beginner | Four pictures and everyday words. The word is said and shown with its pinyin. | ×1 |
| Intermediate | Five pictures and words up to HSK 3 characters, said and shown with pinyin. | ×2 |
| Advanced | Six pictures and words up to HSK 4. The word is said but its pinyin is hidden; peek, and that answer earns no bonus. | ×3 |
| Expert | Six pictures and every word, characters only: no pinyin and no sound until you answer. | ×4 |
The words on each rung. Every level climbs the same ladder; a level only decides where you start.
- Rung 1: everyday words (HSK 1–2 characters) — 224 words, 4 pictures a board
- Rung 2: words up to HSK 3 characters — 149 words, 5 pictures a board
- Rung 3: words up to HSK 4 characters — 141 words, 6 pictures a board
- Rung 4: every word, including characters beyond HSK 4 — 180 words, 6 pictures a board
Where the Words and Pictures Come From
Every picture is one of the site's own illustrated flashcards, and every reading and meaning comes from the site's dictionary exactly as the flashcard shows it. Missed a word? Its deck is the quickest way to learn the rest of the set:
- Weather · 24 pictures
- Numbers & Counting · 24 pictures
- Family & Relationships · 24 pictures
- Animals & Pets · 24 pictures
- Body Parts & Face · 24 pictures
- Food & Chinese Dishes · 24 pictures
- Chinese Colors & Cultural Meanings · 24 pictures
- Fruit & Vegetables · 24 pictures
- Everyday Verbs · 24 pictures
- Feelings & Emotions · 24 pictures
- Clothes, Shoes & Accessories · 24 pictures
- Drinks, Coffee & Tea · 23 pictures
- Restaurant & Menu Words · 24 pictures
- Shopping, Prices & Money · 24 pictures
- Transport & Getting Around · 24 pictures
- Days, Months & Time · 24 pictures
- Home, Rooms & Furniture · 24 pictures
- Daily Routine & Personal Care · 24 pictures
- School & Classroom · 24 pictures
- Places Around Town · 24 pictures
- Sports & Hobbies · 24 pictures
- Jobs & Work · 17 pictures
- Directions & Position Words · 24 pictures
- Health, Doctor & Pharmacy · 22 pictures
- Opposites & Describing Things · 24 pictures
- Kitchen & Cooking · 26 pictures
- Phone, Messaging & Social Media · 24 pictures
- Travel Essentials: Airport & Hotel · 29 pictures
- Countries, Nationalities & Languages · 25 pictures
Meanings marked † are from CC-CEDICT and are licensed under CC BY-SA 4.0; the rest are ThePureLanguage's own.
Questions
How does the Chinese Picture Quiz work?
A Chinese word appears in characters, usually with its pinyin, and is spoken aloud. Tap the picture it means. A right answer shows the English and adds to a combo multiplier; a wrong one costs one of three lives and shows you the right picture. Every ten words is a round, and every two rounds harder words and more pictures join the board.
Where do the words and pictures come from?
All 694 words are the site's own picture flashcards — 29 illustrated decks from animals and food to feelings and family — and every reading and meaning is resolved from the site's dictionary exactly as the flashcard shows it. Nothing was written for the game.
Why can't two pictures both be right?
Pictures of similar things never share a board. A board takes at most one picture from each family — people, things to eat or drink, weather, numbers, animals, colours, clothes, places, money, transport, time, the home, school, sports, directions, describing words, health, countries and languages, and phones and the internet — so a bun is never beside another bun and a calm face is never beside a contented one. Two words that share a character never meet either, so an apple is never beside apple juice. Numbers are the one exception: a number is asked against other numbers, because a count of dots can only be right or wrong.
What do the four levels change?
Beginner deals four pictures and everyday words, spoken and shown with pinyin. Intermediate adds HSK 3 words and a fifth picture. Advanced deals six pictures and hides the pinyin. Expert shows characters only, with no sound until you answer. Harder levels multiply the score, and the words get harder the longer you play on any level.
Is it free?
Completely free, with no sign-up. Your best scores are kept in this browser only; posting to the leaderboard is optional and uses an automatically generated name.