雪上加霜

雪上加霜 xuěshàngjiāshuāng

One disaster on top of another ([idiom] - add frost to snow)

雪上加霜 in a sentence HSK 6 xueshangjiashuang

What 雪上加霜 means

  1. One disaster on top of another ([idiom] - add frost to snow)

These meanings come from the same dictionary that powers the Chinese to Pinyin translator and the Chinese to English translator, so a whole sentence containing 雪上加霜 will read it the same way this page does.

Recognise a piece of 雪上加霜 but not the character it belongs to? Pick the parts in the component character finder and it will name the character for you — free for every character, with nothing to sign in to.

Character by character

雪上加霜 is written with 4 characters. Chinese words are usually easier to remember once you can see what each part contributes.

雪
xuě
Snow (bright - avenge)
上
shàng
Above (on - go up - upper - first)
加
jiā
Add (plus - increase)
霜
shuāng
Frost

How to write 雪上加霜

Stroke order is not decoration — it is what makes handwriting legible and what dictionary lookup by stroke count depends on.

Practise 雪上加霜 on printable 田字格 sheets, trace it in the writing practice tool, or watch any other character in the Stroke Order Animator.

雪上加霜 in a sentence

生病又失业,真是雪上加霜。
Shēngbìng yòu shīyè, zhēnshi xuěshàngjiāshuāng.
Falling ill and then losing his job was one blow after another.
这场雨对灾区来说无异于雪上加霜。
Zhè chǎng yǔ duì zāiqū láishuō wú yì yú xuěshàngjiāshuāng.
For the disaster area this rain was one more misfortune on top of another.

Every sentence on this site that uses 雪上加霜 is collected on the 雪上加霜 sentence page. Want pinyin above a sentence of your own? Paste it into the Pinyin Annotator.

Questions about 雪上加霜

What does 雪上加霜 mean in English?

雪上加霜 is pronounced xuěshàngjiāshuāng and means One disaster on top of another ([idiom] - add frost to snow).

How do you pronounce 雪上加霜?

雪上加霜 is xuěshàngjiāshuāng in pinyin — written xueshangjiashuang without tone marks. Press the audio button on this page to hear it spoken by a native voice.

What are the characters in 雪上加霜?

雪上加霜 is written with 4 characters: 雪 (xuě) Snow (bright - avenge), 上 (shàng) Above (on - go up - upper - first), 加 (jiā) Add (plus - increase), 霜 (shuāng) Frost. Knowing the parts is usually how the whole word becomes memorable.

Is 雪上加霜 an HSK word?

Yes — 雪上加霜 is on the official HSK 6 vocabulary list. You can study it with the rest of that list on the HSK 6 page.

Studied around the same time

Keep going

Translate a whole sentence containing 雪上加霜 with the Chinese to Pinyin translator, study it alongside the rest of HSK 6, drill it with HSK flashcards, or save it above and review it on your review deck.

Browse the dictionary

Every word on this site links to its entry — tap any word in a graded reader, a translation result or an HSK list to land on a page like this one.

Dictionary index