遇

遇 yù in a sentence

To meet (treatment - opportunity)

Full dictionary entry 28 sentences

遇 (yù) means To meet (treatment - opportunity). Below are 24 of the 28 sentences on this site that use it — with pinyin, an English translation and audio. All of them were written by hand; none is machine generated.

Dictionary examples

遇 到问题别着急。

Yùdào wèntí bié zháojí.

Don't panic when you run into a problem.

Dictionary example · HSK 3 · 遇到

金属 遇 热会变形。

Jīnshǔ yù rè huì biànxíng.

Metal deforms when heated.

Dictionary example · HSK 5 · 金属

金属 遇 冷会收缩。

Jīnshǔ yù lěng huì shōusuō.

Metal contracts in the cold.

Dictionary example · HSK 6 · 收缩

遇 到问题不能躲藏。

Yùdào wèntí bù néng duǒcáng.

You cannot hide from a problem.

Dictionary example · HSK 5 · 躲藏

他的遭 遇 让人同情。

Tā de zāoyù ràng rén tóngqíng.

What he went through arouses sympathy.

Dictionary example · HSK 6 · 遭遇

遇 到问题一定要冷静。

Yùdào wèntí yídìng yào lěngjìng.

You must stay calm when a problem comes up.

Dictionary example · HSK 4 · 冷静

遇 到困难不要太悲观。

Yùdào kùnnan bùyào tài bēiguān.

Do not be too pessimistic when you meet difficulties.

Dictionary example · HSK 5 · 悲观

这家公司的待 遇 不错。

Zhè jiā gōngsī de dàiyù búcuò.

The pay and benefits at this company are good.

Dictionary example · HSK 5 · 待遇

遇 到问题要好好沟通。

Yùdào wèntí yào hǎohǎo gōutōng.

When problems arise you should communicate properly.

Dictionary example · HSK 5 · 沟通

遇 到问题要主动一点。

Yùdào wèntí yào zhǔdòng yìdiǎn.

Take a bit more initiative when a problem arises.

Dictionary example · HSK 5 · 主动

遇 到困难也别轻易放弃。

Yùdào kùnnan yě bié qīngyì fàngqì.

Do not give up easily when you meet difficulties.

Dictionary example · HSK 4 · 放弃

遇 到困难的时候别着急。

Yùdào kùnnan de shíhou bié zháojí.

Do not panic when you run into difficulties.

Dictionary example · HSK 4 · 困难

遇 到困难也别失去信心。

Yùdào kùnnan yě bié shīqù xìnxīn.

Do not lose confidence even when things are hard.

Dictionary example · HSK 4 · 信心

遇 到困难要勇敢一点儿。

Yùdào kùnnan yào yǒnggǎn yìdiǎnr.

Be a bit braver when you meet difficulties.

Dictionary example · HSK 4 · 勇敢

遇 到挫折不要轻易放弃。

Yùdào cuòzhé bú yào qīngyì fàngqì.

Do not give up easily when you meet a setback.

Dictionary example · HSK 6 · 挫折

他们在路上遭 遇 了暴雨。

Tāmen zài lù shang zāoyù le bàoyǔ.

They ran into a rainstorm on the way.

Dictionary example · HSK 6 · 遭遇

遇 到危险时他非常镇定。

Yùdào wēixiǎn shí tā fēicháng zhèndìng.

He is remarkably composed in danger.

Dictionary example · HSK 6 · 镇定

大家应该受到同样的待 遇 。

Dàjiā yīnggāi shòudào tóngyàng de dàiyù.

Everyone should receive the same treatment.

Dictionary example · HSK 5 · 待遇

这对他来说是难得的机 遇 。

Zhè duì tā láishuō shì nándé de jīyù.

This is a rare opportunity for him.

Dictionary example · HSK 6 · 机遇

机 遇 总是留给有准备的人。

Jīyù zǒngshì liú gěi yǒu zhǔnbèi de rén.

Opportunity always favours those who are prepared.

Dictionary example · HSK 6 · 机遇

我在超市 遇 到了一位老同学。

Wǒ zài chāoshì yùdào le yí wèi lǎo tóngxué.

I ran into an old classmate at the supermarket.

Dictionary example · HSK 3 · 遇到

遇 到这种情况应该马上报警。

Yùdào zhè zhǒng qíngkuàng yīnggāi mǎshàng bàojǐng.

In a situation like this you should call the police immediately.

Dictionary example · HSK 6 · 报警

遇 到危险的时候他非常沉着。

Yùdào wēixiǎn de shíhou tā fēicháng chénzhuó.

He is remarkably composed in the face of danger.

Dictionary example · HSK 6 · 沉着

飞机 遇 到气流,颠簸得厉害。

Fēijī yùdào qìliú, diānbǒ de lìhai.

The plane hit turbulence and bumped badly.

Dictionary example · HSK 6 · 颠簸

Reading these is one thing; producing 遇 yourself is another. Cloze in Context takes a sentence from this same bank, removes one word and asks you to put it back — beginner, intermediate and advanced.

遇 appears in 28 sentences on this site; the 24 shortest and most direct are shown. The rest are on the pages they were written for — the graded readers, the phrasebook and the grammar library.

Words that contain 遇

Each of these has sentences of its own, so you can see the character doing a different job in each one.

Questions about 遇

How is 遇 used in a sentence?

This page shows 28 sentences using 遇 (yù, "To meet (treatment - opportunity)"), each with pinyin, an English translation and audio. Every one of them was written by hand for this site.

Are these sentences machine generated?

No. They come from the site's own dictionary examples, graded readers, travel phrasebook and grammar library — all written by a person. A word with no sentence gets no page here, rather than a page of invented ones.

Why do some sentences show 遇 inside a longer word?

Because that is where a single character usually lives. Seeing 遇 inside the words it builds is how the character stops being an isolated symbol and starts being something you can read.

Where can I see the full entry for 遇?

The dictionary page for 遇 has its stroke order, its traditional form, every sense the dictionary lists and a character-by-character breakdown. It is linked at the top of this page.

Keep going

Read the full entry for 遇, write a sentence of your own and check it in the Pinyin Annotator, or search the whole sentence bank for another word.

Another word

Chinese, pinyin or English. Tone marks optional.