The speech; words radical — 讠 (yán)

The simplified side form of 言 (speech) — a mouth with sound coming out. If a character has 讠 on the left, it involves language: 说 (to speak), 话 (words), 请 (please), 谢 (to thank), 课 (lesson), 读 (to read aloud).

3 strokes Also written 10 example characters High-frequency

At a glance

Radical
Pinyin
yán
Meaning
Speech; words
Strokes
3 (3 strokes section)
Related form
The combining shape, or the traditional character it came from.

Stroke order

Characters built on

Every character below contains (or its other form 言). Meanings come from the same dictionary that powers the translator, so you can look any of them up in full there.

shuō
Said (speak - say - talk - explain)
huà
Words (speech - talk)
qǐng
Please (ask - invite - request)
xiè
Thanks (apologize - decline)
yǔ / yù
Language (dialect - speech); To tell
Subject (class - lesson)
Word
Read
Criticize (discuss)
rèn
Recognize (know - identify - admit - acknowledge - accept)

Mini-quiz — do you know these characters?

Five quick questions drawn from the characters above: see the character, pick its meaning. No sign-up, nothing saved.

Question 1 / 5 Correct: 0

Not enough dictionary meanings for a quiz on this radical — try the Character Radical Quiz instead.

— frequently asked questions

What does the Chinese radical 讠 mean?

讠 is pronounced yán and means "speech; words". It is written in 3 strokes. The simplified side form of 言 (speech) — a mouth with sound coming out. If a character has 讠 on the left, it involves language: 说 (to speak), 话 (words), 请 (please), 谢 (to thank), 课 (lesson), 读 (to read aloud).

Which characters use the 讠 radical?

Common examples include 说 (shuō, Said (speak - say - talk - explain)), 话 (huà, Words (speech - talk)), 请 (qǐng, Please (ask - invite - request)), 谢 (xiè, Thanks (apologize - decline)). This page lists 10 of them with pinyin, meanings and audio.

How many strokes does 讠 have?

3. Radical dictionaries file it in the 3 strokes section, which is how you look up an unfamiliar character when you cannot guess its pronunciation.

What is the difference between 讠 and 言?

They are the same radical in two shapes. 言 is the related form — either the full character that 讠 is a squeezed side form of, or the traditional character the simplified radical came from. Both are filed under the same radical, and both mean speech; words.

Other 3-stroke radicals

Keep going

Watch any of these characters being written in the Stroke Order Animator, practise them on printable 田字格 sheets, hunt radicals against the clock in Radical Hunt, or read the background in The 100 Most Common Chinese Radicals and Chinese Character Etymology.