下来 xialai in a sentence

他蹲 下来 系鞋带。

Tā dūn xiàlái jì xiédài.

He squatted down to tie his shoelaces.

Dictionary example · HSK 5 · 蹲

请把要点记 下来 。

Qǐng bǎ yàodiǎn jì xiàlái.

Please write down the key points.

Dictionary example · HSK 6 · 要点

我们停 下来 看风景。

Wǒmen tíng xiàlái kàn fēngjǐng.

We stopped to look at the view.

Dictionary example · HSK 5 · 风景

球从桌上滚了 下来 。

Qiú cóng zhuō shàng gǔn le xiàlái.

The ball rolled off the table.

Dictionary example · HSK 5 · 滚

请把这些数字记 下来 。

Qǐng bǎ zhèxiē shùzì jì xiàlái.

Please write these numbers down.

Dictionary example · HSK 4 · 数字

水一滴一滴地流 下来 。

Shuǐ yì dī yì dī de liú xiàlái.

The water dripped down drop by drop.

Dictionary example · HSK 5 · 滴

结婚的日子定 下来 了。

Jiéhūn de rìzi dìng xiàlái le.

The wedding date has been settled.

Dictionary example · HSK 5 · 日子

他靠毅力坚持了 下来 。

Tā kào yìlì jiānchí le xiàlái.

He held on through sheer willpower.

Dictionary example · HSK 6 · 毅力

这座老房子保留了 下来 。

Zhè zuò lǎo fángzi bǎoliú le xiàlái.

This old house has been kept.

Dictionary example · HSK 5 · 保留

请把会议内容记录 下来 。

Qǐng bǎ huìyì nèiróng jìlù xiàlái.

Please write down the content of the meeting.

Dictionary example · HSK 5 · 记录

他的心情慢慢平静 下来 。

Tā de xīnqíng mànmàn píngjìng xiàlái.

His mood slowly grew calm.

Dictionary example · HSK 5 · 平静

改革的步伐不能停 下来 。

Gǎigé de bùfá bù néng tíng xiàlái.

The pace of reform must not be allowed to stop.

Dictionary example · HSK 6 · 步伐

两人坐 下来 聊起了家常。

Liǎng rén zuò xiàlái liáo qǐ le jiācháng.

The two sat down and chatted about everyday things.

Dictionary example · HSK 6 · 家常

几年 下来 ，成绩很可观。

Jǐ nián xiàlái, chéngjì hěn kěguān.

Over several years the results have been impressive.

Dictionary example · HSK 6 · 可观

他表达了留 下来 的意向。

Tā biǎodá le liú xiàlái de yìxiàng.

He expressed an intention to stay.

Dictionary example · HSK 6 · 意向

天暗 下来 了，我们回家吧。

Tiān àn xiàlái le, wǒmen huí jiā ba.

It's getting dark; let's go home.

Dictionary example · HSK 5 · 暗

这枚戒指是奶奶传 下来 的。

Zhè méi jièzhi shì nǎinai chuán xiàlái de.

This ring was handed down from my grandmother.

Dictionary example · HSK 5 · 戒指

天塌 下来 也有高个子顶着。

Tiān tā xiàlái yě yǒu gāo gèzi dǐngzhe.

Even if the sky falls, the tall ones will hold it up.

Dictionary example · HSK 6 · 塌

这是历史遗留 下来 的问题。

Zhè shì lìshǐ yíliú xiàlái de wèntí.

This is a problem left over from history.

Dictionary example · HSK 6 · 遗留

深呼吸可以让人镇静 下来 。

Shēn hūxī kěyǐ ràng rén zhènjìng xiàlái.

Deep breathing can calm a person down.

Dictionary example · HSK 6 · 镇静

我把可能被问到的问题都写了 下来 。

wǒ bǎ kěnéng bèi wèn dào de / dì wèntí dōu xiěle xialai.

I'd written down every question I might be asked.

Graded reader · HSK 3 · The Job Interview

李老师跟我说：“慢一点儿没关系，别停 下来 。”

lǐ lǎoshī gēn wǒ shuō:" màn yīdiǎn ér méiguānxi, bié tíngxìalái."

Teacher Li said to me, "Slower is fine — just don't stop."

Graded reader · HSK 2 · My Chinese Teacher

请写 下来 。

Qǐng xiě xiàlái.

Please write it down.

Travel phrasebook · Airport and immigration

能不能写 下来 ？

Néng bu néng xiě xiàlái?

Could you write that down?

Travel phrasebook · Meetings and introductions