出来 chūlai in a sentence

请把重点划 出来 。

Qǐng bǎ zhòngdiǎn huà chūlái.

Please mark out the key points.

Dictionary example · HSK 5 · 划

比赛的结果 出来 了。

Bǐsài de jiéguǒ chūlái le.

The result of the match is out.

Dictionary example · HSK 4 · 结果

云后面 出来 了太阳。

Yún hòumiàn chūlái le tàiyáng.

The sun came out from behind the clouds.

Dictionary example · HSK 4 · 云

水从管子里流 出来 。

Shuǐ cóng guǎnzi lǐ liú chūlái.

Water flows out of the pipe.

Dictionary example · HSK 5 · 管子

他把西瓜子吐了 出来 。

Tā bǎ xīguā zǐ tǔ le chūlái.

He spat out the watermelon seeds.

Dictionary example · HSK 5 · 吐

有意见请当面提 出来 。

Yǒu yìjiàn qǐng dāng miàn tí chūlái.

If you have an objection, please raise it face to face.

Dictionary example · HSK 6 · 当面

油锅里的油溅了 出来 。

Yóu guō lǐ de yóu jiàn le chūlái.

Oil splashed out of the frying pan.

Dictionary example · HSK 6 · 溅

同伴掩护他撤了 出来 。

Tóngbàn yǎnhù tā chè le chūlái.

His companions covered his withdrawal.

Dictionary example · HSK 6 · 掩护

早上六点太阳就 出来 了。

Zǎoshang liù diǎn tàiyáng jiù chūlai le.

The sun comes up at six in the morning.

Dictionary example · HSK 3 · 太阳

冠军不是一天练 出来 的。

Guànjūn bú shì yì tiān liàn chūlái de.

A champion is not trained in a day.

Dictionary example · HSK 5 · 冠军

有什么顾虑尽管说 出来 。

Yǒu shénme gùlǜ jǐnguǎn shuō chūlái.

If you have any misgivings, do say so.

Dictionary example · HSK 6 · 顾虑

化验结果明天才能 出来 。

Huàyàn jiéguǒ míngtiān cái néng chūlái.

The test results will not be ready until tomorrow.

Dictionary example · HSK 6 · 化验

这个湖是人工挖 出来 的。

Zhège hú shì réngōng wā chūlái de.

This lake was dug out by hand.

Dictionary example · HSK 6 · 人工

首要任务是把人救 出来 。

Shǒuyào rènwu shì bǎ rén jiù chūlái.

The first task is to get the people out.

Dictionary example · HSK 6 · 首要

他毫不畏惧地站了 出来 。

Tā háo bú wèijù de zhàn le chūlái.

He stepped forward without the slightest fear.

Dictionary example · HSK 6 · 畏惧

他狼狈地从会场退了 出来 。

Tā lángbèi de cóng huìchǎng tuì le chūlái.

He backed out of the hall in an awkward plight.

Dictionary example · HSK 6 · 狼狈

他把知道的统统说了 出来 。

Tā bǎ zhīdào de tǒngtǒng shuō le chūlái.

He told everything he knew.

Dictionary example · HSK 6 · 统统

有不同意见不妨直接说 出来 。

Yǒu bùtóng yìjiàn bùfáng zhíjiē shuō chūlái.

If you disagree, there is no harm in saying so directly.

Dictionary example · HSK 6 · 不妨

我把那张纸拿 出来 一看——我真的忘了。

wǒ bǎ nà / nèi zhāng zhǐ náchū lái yī kàn / kān—— wǒ zhēnde wàngle.

I pulled out the list and looked — I really had forgotten it.

Graded reader · HSK 2 · At the Supermarket

后来我发现，自己想 出来 的东西记得最久。

hòulái wǒ fāxiàn, zìjǐ xiǎngchū lái de / dì dōngxī jìde zuì jiǔ.

Later I realised that what you work out yourself is what you remember longest.

Graded reader · HSK 2 · My Chinese Teacher

一只老狗从院子里慢慢走 出来 ，看了我很久。

yī zhī lǎo gǒu cóng yuànzi lǐ mànmàn zǒu chūlai, kànle wǒ hěn jiǔ.

An old dog came slowly out of the yard and looked at me for a long time.

Graded reader · HSK 4 · Going Back Home

然后，太阳慢慢地 出来 了，山上的风景美极了。

ránhòu, tàiyáng mànmàn dì / de chūlai le / liǎo / liào, shānshàng de / dì fēngjǐng měi jí le / liǎo / liào.

Then the sun came up slowly, and the view was stunning.

Graded reader · HSK 2 · A Trip With Friends

四年里说了那么多话，最后十分钟反而说不 出来 。

sìnián lǐ shuōle nàme duō huà, zuìhòu shífēn zhōng fǎn'ér shuō bùchū lái.

Four years of talking, and in the last ten minutes we couldn't manage anything.

Graded reader · HSK 4 · Saying Goodbye

他跑 出来 了。

Tā pǎo chūlái le.

He ran out.

Grammar library · HSK 3 · Directional complements — 上来, 下去, 出来