网上买东西
我很喜欢在网上买东西,因为方便又便宜。
I like shopping online because it's convenient and cheap.
上个星期,我在网上买了一件大衣。
Last week I bought a coat online.
照片上的大衣是蓝色的,看起来很暖和。
The coat in the photo was blue and looked warm.
价格也不贵,只要三百块。
It wasn't expensive either — only three hundred yuan.
三天以后,快递就送到了。
Three days later the delivery arrived.
我把箱子打开一看,愣住了。
I opened the box and stopped short.
大衣是灰色的,而且比我想的小得多。
The coat was grey, and much smaller than I'd expected.
我又看了一遍那个网页,发现颜色和尺寸我都选错了。
I looked at the web page again and found I'd picked the wrong colour and the wrong size.
我很不好意思地给卖家发了消息。
I messaged the seller, rather embarrassed.
她很快就回复了:“没问题,您可以退。”
She replied quickly: "No problem, you can return it."
退货的过程比我想的顺利多了。
The return went far more smoothly than I'd expected.
这次我看清楚了才下单——蓝色,大号。
This time I checked properly before ordering — blue, large.